Здравствуйте!

Желательно посмотреть на скрипт и узнать подробнее как он у вас работает.
Но, обычно js скрипты баллов, работают только в профиле пользователя максимально полно.
Импортировать количество балов на форум под аватар, теоретически можно. Но пока такого решения в работе не было замечено.
Вам нужен специалист, который разберается в js скриптах. На данный момент, здесь нет таких людей :(